和合本
愛人不可虛假;惡要厭惡,善要親近。
New International Version
Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.
King James Version
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
English Revised Version
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Updated King James Version
Let love o. agape be without dissimulation. Detest that which is evil; cleave to that which is good.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
American Standard Version
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Young's Literal Translation
The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;
Bible in Basic English
Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good.
World English Bible
Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.
English Standard Version
ERROR