和合本
又有以賽亞放膽說:沒有尋找我的,我叫他們遇見;沒有訪問我的,我向他們顯現。
New International Version
And Isaiah boldly says, "I was found by those who did not seek me; I revealed myself to those who did not ask for me."
King James Version
But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
English Revised Version
And Isaiah is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I became manifest unto them that asked not of me.
Updated King James Version
But Isaiah is very bold, and says, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
American Standard Version
And Isaiah is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I became manifest unto them that asked not of me.
Young's Literal Translation
and Isaiah is very bold, and saith, `I was found by those not seeking Me; I became manifest to those not inquiring after Me;'
Bible in Basic English
And Isaiah says without fear, Those who were not searching for me made discovery of me; and I was seen by those whose hearts were turned away from me.
World English Bible
Isaiah is very bold, and says,
English Standard Version
ERROR