和合本
摩西寫著說:「人若行那出於律法的義,就必因此活著。」
New International Version
Moses writes this about the righteousness that is by the law: "The person who does these things will live by them."
King James Version
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
English Revised Version
For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.
Updated King James Version
For Moses describes the righteousness which is of the law, That the man which does those things shall live by them.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
American Standard Version
For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.
Young's Literal Translation
for Moses doth describe the righteousness that `is' of the law, that, `The man who did them shall live in them,'
Bible in Basic English
For Moses says that the man who does the righteousness which is of the law will get life by it.
World English Bible
For Moses writes about the righteousness of the law, "The one who does them will live by them."
English Standard Version
ERROR