和合本
若我去做所不願意做的,就不是我做的,乃是住在我裡頭的罪做的。
New International Version
Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it.
King James Version
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
English Revised Version
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
Updated King James Version
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwells in me.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
American Standard Version
But if what I would not, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.
Young's Literal Translation
And if what I do not will, this I do, it is no longer I that work it, but the sin that is dwelling in me.
Bible in Basic English
But if I do what I have no mind to do, it is no longer I who do it, but the sin living in me.
World English Bible
But if what I don't desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me.
English Standard Version
ERROR