和合本
那本來叫人活的誡命，反倒叫我死；

New International Version
I found that the very commandment that was intended to bring life actually brought death.

King James Version
And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

English Revised Version
and the commandment, which was unto life, this I found to be unto death:

Updated King James Version
And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the commandment, which was ordained to life, I found to be unto death.

American Standard Version
and the commandment, which `was' unto life, this I found `to be' unto death:

Young's Literal Translation
and the command that `is' for life, this was found by me for death;

Bible in Basic English
And I made the discovery that the law whose purpose was to give life had become a cause of death:

World English Bible
The commandment, which was for life, this I found to be for death;

English Standard Version
ERROR