和合本
因為知道基督既從死裡復活，就不再死，死也不再作他的主了。

New International Version
For we know that since Christ was raised from the dead, he cannot die again; death no longer has mastery over him.

King James Version
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

English Revised Version
knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.

Updated King James Version
Knowing that Christ being raised from the dead dies no more; death has no more dominion over him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.

American Standard Version
knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him.

Young's Literal Translation
knowing that Christ, having been raised up out of the dead, doth no more die, death over him hath no more lordship;

Bible in Basic English
Having knowledge that because Christ has come back from the dead, he will never again go down to the dead; death has no more power over him.

World English Bible
knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no more has dominion over him!

English Standard Version
ERROR