和合本
沒有律法之先，罪已經在世上；但沒有律法，罪也不算罪。

New International Version
To be sure, sin was in the world before the law was given, but sin is not charged against anyone's account where there is no law.

King James Version
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

English Revised Version
for until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

Updated King James Version
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
(For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

American Standard Version
for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.

Young's Literal Translation
for till law sin was in the world: and sin is not reckoned when there is not law;

Bible in Basic English
Because, till the law came, sin was in existence, but sin is not put to the account of anyone when there is no law to be broken.

World English Bible
For until the law, sin was in the world; but sin is not charged when there is no law.

English Standard Version
ERROR