和合本
主不算為有罪的,這人是有福的。
New International Version
Blessed is the one whose sin the Lord will never count against them."
King James Version
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
English Revised Version
Blessed is the man to whom the Lord will not reckon sin.
Updated King James Version
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.
American Standard Version
Blessed is the man to whom, the Lord will not reckon sin.
Young's Literal Translation
happy the man to whom the Lord may not reckon sin.'
Bible in Basic English
Happy is the man against whom no sin is recorded by the Lord.
World English Bible
Blessed is the man whom the Lord will by no means charge with sin."
English Standard Version
ERROR