和合本
如此說來，我們的祖宗亞伯拉罕憑著肉體得了什麼呢？

New International Version
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, discovered in this matter?

King James Version
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

English Revised Version
What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, hath found?

Updated King James Version
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, has found?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

American Standard Version
What then shall we say that Abraham, our forefather, hath found according to the flesh?

Young's Literal Translation
What, then, shall we say Abraham our father, to have found, according to flesh?

Bible in Basic English
What, then, may we say that Abraham, our father after the flesh, has got?

World English Bible
What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?

English Standard Version
ERROR