和合本
就是神的義，因信耶穌基督加給一切相信的人，並沒有分別。

New International Version
This righteousness is given through faith in Jesus Christ to all who believe. There is no difference between Jew and Gentile,

King James Version
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

English Revised Version
even the righteousness of God through faith in Jesus Christ unto all them that believe; for there is no distinction;

Updated King James Version
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

American Standard Version
even the righteousness of God through faith in Jesus Christ unto all them that believe; for there is no distinction;

Young's Literal Translation
and the righteousness of God `is' through the faith of Jesus Christ to all, and upon all those believing, -- for there is no difference,

Bible in Basic English
That is, the righteousness of God through faith in Jesus Christ, to all those who have faith; and one man is not different from another,

World English Bible
even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,

English Standard Version
ERROR