和合本
你既是教導別人，還不教導自己嗎？你講說人不可偷竊，自己還偷竊嗎？

New International Version
you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?

King James Version
Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

English Revised Version
thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

Updated King James Version
You therefore which teach another, teach you not yourself? you that preach a man should not steal, do you steal?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

American Standard Version
thou therefore that teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?

Young's Literal Translation
Thou, then, who art teaching another, thyself dost thou not teach?

Bible in Basic English
You who give teaching to others, do you give it to yourself? you who say that a man may not take what is not his, do you take what is not yours?

World English Bible
You therefore who teach another, don't you teach yourself? You who preach that a man shouldn't steal, do you steal?

English Standard Version
ERROR