和合本
既從律法中受了教訓，就曉得神的旨意，也能分別是非（或作：也喜愛那美好的事）；

New International Version
if you know his will and approve of what is superior because you are instructed by the law;

King James Version
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

English Revised Version
and knowest his will, and approvest the things that are excellent, being instructed out of the law,

Updated King James Version
And know his will, and approve the things that are more excellent, being instructed out of the law;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And knowest his will, and approvest the things that are more excellent, being instructed out of the law;

American Standard Version
and knowest his will, and approvest the things that are excellent, being instructed out of the law,

Young's Literal Translation
and dost know the will, and dost approve the distinctions, being instructed out of the law,

Bible in Basic English
And have knowledge of his desires, and are a judge of the things which are different, having the learning of the law,

World English Bible
and know his will, and approve the things that are excellent, being instructed out of the law,

English Standard Version
ERROR