和合本
耶穌基督的僕人保羅，奉召為使徒，特派傳神的福音。

New International Version
Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle and set apart for the gospel of God-

King James Version
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

English Revised Version
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Updated King James Version
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

American Standard Version
Paul, a servant of Jesus Christ, called `to be' an apostle, separated unto the gospel of God,

Young's Literal Translation
Paul, a servant of Jesus Christ, a called apostle, having been separated to the good news of God --

Bible in Basic English
Paul, a servant of Jesus Christ, an Apostle by the selection of God, given authority as a preacher of the good news,

World English Bible
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God,

English Standard Version
ERROR