和合本
過了基利家、旁非利亞前面的海，就到了呂家的每拉。

New International Version
When we had sailed across the open sea off the coast of Cilicia and Pamphylia, we landed at Myra in Lycia.

King James Version
And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

English Revised Version
And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

Updated King James Version
And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when we had sailed over the sea of Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

American Standard Version
And when we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, `a city' of Lycia.

Young's Literal Translation
and having sailed over the sea over-against Cilicia and Pamphylia, we came to Myria of Lycia,

Bible in Basic English
And having gone across the sea off Cilicia and Pamphylia we came to Myra, in Lycia.

World English Bible
When we had sailed across the sea which is off Cilicia and Pamphylia, we came to Myra, a city of Lycia.

English Standard Version
ERROR