和合本
保羅說：「非斯都大人，我不是癲狂，我說的乃是真實明白話。

New International Version
"I am not insane, most excellent Festus," Paul replied. "What I am saying is true and reasonable.

King James Version
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

English Revised Version
But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.

Updated King James Version
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words o. rhema of truth and soberness.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But he said, I am not mad, most noble Festus; but speak forth the words of truth and soberness.

American Standard Version
But Paul saith, I am not mad, most excellent Festus; but speak forth words of truth and soberness.

Young's Literal Translation
and he saith, `I am not mad, most noble Festus, but of truth and soberness the sayings I speak forth;

Bible in Basic English
Then Paul said, I am not off my head, most noble Festus, but my words are true and wise.

World English Bible
But he said, "I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.

English Standard Version
ERROR