和合本
因此，猶太人在殿裡拿住我，想要殺我。

New International Version
That is why some Jews seized me in the temple courts and tried to kill me.

King James Version
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

English Revised Version
For this cause the Jews seized me in the temple, and assayed to kill me.

Updated King James Version
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me .

American Standard Version
For this cause the Jews seized me in the temple, and assayed to kill me.

Young's Literal Translation
because of these things the Jews -- having caught me in the temple -- were endeavouring to kill `me'.

Bible in Basic English
For this reason, the Jews took me in the Temple, and made an attempt to put me to death.

World English Bible
For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me.

English Standard Version
ERROR