和合本
祭司長和猶太人的首領向他控告保羅，

New International Version
where the chief priests and the Jewish leaders appeared before him and presented the charges against Paul.

King James Version
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

English Revised Version
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,

Updated King James Version
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,

American Standard Version
And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,

Young's Literal Translation
and the chief priest and the principal men of the Jews made manifest to him `the things' against Paul, and were calling on him,

Bible in Basic English
And the chief priests and the chief men of the Jews made statements against Paul,

World English Bible
Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,

English Standard Version
ERROR