和合本
你們也知道,凡與你們有益的,我沒有一樣避諱不說的,或在眾人面前,或在各人家裡,我都教導你們;
New International Version
You know that I have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house.
King James Version
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
English Revised Version
how that I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house,
Updated King James Version
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And how I kept back nothing that was profitable unto you , but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
American Standard Version
how I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house,
Young's Literal Translation
how nothing I did keep back of what things are profitable, not to declare to you, and to teach you publicly, and in every house,
Bible in Basic English
And how I kept back nothing which might be of profit to you, teaching you publicly and privately,
World English Bible
how I didn't shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,
English Standard Version
ERROR