和合本
於是來勸他們,領他們出來,請他們離開那城。
New International Version
They came to appease them and escorted them from the prison, requesting them to leave the city.
King James Version
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
English Revised Version
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
Updated King James Version
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
American Standard Version
and they came and besought them; and when they had brought them out, they asked them to go away from the city.
Young's Literal Translation
and having come, they besought them, and having brought `them' forth, they were asking `them' to go forth from the city;
Bible in Basic English
Then they came and made prayers to them, requesting them, when they had taken them out, to go away from the town.
World English Bible
and they came and begged them. When they had brought them out, they asked them to depart from the city.
English Standard Version
ERROR