和合本
約在半夜，保羅和西拉禱告，唱詩讚美神，眾囚犯也側耳而聽。

New International Version
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.

King James Version
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

English Revised Version
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;

Updated King James Version
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.

American Standard Version
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns unto God, and the prisoners were listening to them;

Young's Literal Translation
And at midnight Paul and Silas praying, were singing hymns to God, and the prisoners were hearing them,

Bible in Basic English
But about the middle of the night, Paul and Silas were making prayers and songs to God in the hearing of the prisoners;

World English Bible
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.

English Standard Version
ERROR