和合本
因為從古以來，摩西的書在各城有人傳講，每逢安息日，在會堂裡誦讀。」

New International Version
For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath."

King James Version
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

English Revised Version
For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

Updated King James Version
For Moses of old time has in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.

American Standard Version
For Moses from generations of old hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath.

Young's Literal Translation
for Moses from former generations in every city hath those preaching him -- in the synagogues every sabbath being read.'

Bible in Basic English
For Moses, from times long past, has his preachers in every town, reading his law in the Synagogues every Sabbath.

World English Bible
For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."

English Standard Version
ERROR