和合本
他們住了聲，雅各就說：「諸位弟兄，請聽我的話。

New International Version
When they finished, James spoke up. "Brothers," he said, "listen to me.

King James Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

English Revised Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Updated King James Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:

American Standard Version
And after they had held their peace, James answered, saying, Brethren, hearken unto me:

Young's Literal Translation
and after they are silent, James answered, saying, `Men, brethren, hearken to me;

Bible in Basic English
And when they had come to an end, James, answering, said, My brothers, give ear to me:

World English Bible
After they were silent, James answered, "Brothers, listen to me.

English Standard Version
ERROR