和合本
就大聲說:「你起來,兩腳站直!」那人就跳起來,而且行走。
New International Version
and called out, "Stand up on your feet!" At that, the man jumped up and began to walk.
King James Version
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
English Revised Version
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Updated King James Version
Said with a loud voice, Stand upright on your feet. And he leaped and walked.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.
American Standard Version
said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped up and walked.
Young's Literal Translation
said with a loud voice, `Stand up on thy feet upright;' and he was springing and walking,
Bible in Basic English
Said in a loud voice, Get up on your feet. And, jumping up, he went walking about.
World English Bible
said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" He leaped up and walked.
English Standard Version
ERROR