和合本
那時，希律王下手苦害教會中幾個人，

New International Version
It was about this time that King Herod arrested some who belonged to the church, intending to persecute them.

King James Version
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

English Revised Version
Now about that time Herod the king put forth his hands to afflict certain of the church.

Updated King James Version
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

American Standard Version
Now about that time Herod the king put forth his hands to afflict certain of the church.

Young's Literal Translation
And about that time, Herod the king put forth his hands, to do evil to certain of those of the assembly,

Bible in Basic English
Now, about that time, Herod the king made cruel attacks on the Christians.

World English Bible
Now about that time, Herod the king stretched out his hands to oppress some of the assembly.

English Standard Version
ERROR