和合本
於是門徒定意照各人的力量捐錢，送去供給住在猶太的弟兄。

New International Version
The disciples, as each one was able, decided to provide help for the brothers and sisters living in Judea.

King James Version
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:

English Revised Version
And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judaea:

Updated King James Version
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:

American Standard Version
And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judea:

Young's Literal Translation
and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,

Bible in Basic English
And the disciples, everyone as he was able, made a decision to send help to the brothers living in Judaea:

World English Bible
As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;

English Standard Version
ERROR