和合本
我就想起主的話說：『約翰是用水施洗，但你們要受聖靈的洗。』

New International Version
Then I remembered what the Lord had said: 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'

King James Version
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

English Revised Version
And I remembered the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

Updated King James Version
Then remembered I the word o. rhema of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but all of you shall be baptized with the Holy Spirit. o. pneuma

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.

American Standard Version
And I remembered the word of the Lord, how he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit.

Young's Literal Translation
and I remembered the saying of the Lord, how he said, John indeed did baptize with water, and ye shall be baptized with the Holy Spirit;

Bible in Basic English
And the words of the Lord came into my mind, how he said, The baptism of John was with water, but you will have baptism with the Holy Spirit.

World English Bible
I remembered the word of the Lord, how he said, John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.'

English Standard Version
ERROR