和合本
及至彼得上了耶路撒冷，那些奉割禮的門徒和他爭辯說：

New International Version
So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers criticized him

King James Version
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

English Revised Version
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Updated King James Version
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

American Standard Version
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Young's Literal Translation
and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,

Bible in Basic English
And when Peter came to Jerusalem, those who kept the rule of circumcision had an argument with him,

World English Bible
When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him,

English Standard Version
ERROR