和合本
彼得就開口說：「我真看出神是不偏待人。

New International Version
Then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism

King James Version
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

English Revised Version
And Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Updated King James Version
Then Peter opened his mouth, and said, Truthfully I perceive that God is no respecter of persons:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

American Standard Version
And Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Young's Literal Translation
And Peter having opened his mouth, said, `Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,

Bible in Basic English
Then Peter said, Truly, I see clearly that God is no respecter of persons:

World English Bible
Peter opened his mouth and said, "Truly I perceive that God doesn't show favoritism;

English Standard Version
ERROR