和合本
彼得卻拉他，說：「你起來，我也是人。」

New International Version
But Peter made him get up. "Stand up," he said, "I am only a man myself."

King James Version
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

English Revised Version
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

Updated King James Version
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

American Standard Version
But Peter raised him up, saying, Stand up; I myself also am a man.

Young's Literal Translation
and Peter raised him, saying, `Stand up; I also myself am a man;'

Bible in Basic English
But Peter, lifting him up, said, Get up, for I am a man as you are.

World English Bible
But Peter raised him up, saying, "Stand up! I myself am also a man."

English Standard Version
ERROR