和合本
又把法版放在櫃裡，把槓穿在櫃的兩旁，把施恩座安在櫃上。

New International Version
He took the tablets of the covenant law and placed them in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it.

King James Version
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

English Revised Version
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

Updated King James Version
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:

American Standard Version
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

Young's Literal Translation
And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above;

Bible in Basic English
And he took the law and put it inside the ark, and put the rods at its side and the cover over it;

World English Bible
He took and put the testimony into the ark, and set the poles on the ark, and put the mercy seat above on the ark.

English Standard Version
ERROR