和合本
我也要指示他,為我的名必須受許多的苦難。」
New International Version
I will show him how much he must suffer for my name."
King James Version
For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.
English Revised Version
for I will shew him how many things he must suffer for my name???s sake.
Updated King James Version
For I will show him how great things he must suffer for my name???s sake.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I will shew him how great things he must suffer for my name? sake.
American Standard Version
for I will show him how many things he must suffer for my name's sake.
Young's Literal Translation
for I will shew him how many things it behoveth him for My name to suffer.'
Bible in Basic English
For I will make clear to him what troubles he will have to undergo for me.
World English Bible
For I will show him how many things he must suffer for my name's sake."
English Standard Version
ERROR