和合本
聖靈對腓利說：「你去！貼近那車走。」

New International Version
The Spirit told Philip, "Go to that chariot and stay near it."

King James Version
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

English Revised Version
And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Updated King James Version
Then the Spirit o. pneuma said unto Philip, Go near, and join yourself to this chariot.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

American Standard Version
And the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

Young's Literal Translation
And the Spirit said to Philip, `Go near, and be joined to this chariot;'

Bible in Basic English
And the Spirit said to Philip, Go near, and get on his carriage.

World English Bible
The Spirit said to Philip, "Go near, and join yourself to this chariot."

English Standard Version
ERROR