和合本
我看出你正在苦膽之中，被罪惡捆綁。」

New International Version
For I see that you are full of bitterness and captive to sin."

King James Version
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

English Revised Version
For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

Updated King James Version
For I perceive that you are in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

American Standard Version
For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.

Young's Literal Translation
for in the gall of bitterness, and bond of unrighteousness, I perceive thee being.'

Bible in Basic English
For I see that you are prisoned in bitter envy and the chains of sin.

World English Bible
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity."

English Standard Version
ERROR