和合本
其實,至高者並不住人手所造的,就如先知所言:
New International Version
"However, the Most High does not live in houses made by human hands. As the prophet says:
King James Version
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
English Revised Version
Howbeit the Most High dwelleth not in houses made with hands; as saith the prophet,
Updated King James Version
Nevertheless the most High dwells not in temples made with hands; as says the prophet,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet,
American Standard Version
Howbeit the Most High dwelleth not in `houses' made with hands; as saith the prophet,
Young's Literal Translation
`But the Most High in sanctuaries made with hands doth not dwell, according as the prophet saith:
Bible in Basic English
But still, the Most High has not his resting-place in houses made with hands, as the prophet says,
World English Bible
However, the Most High doesn't dwell in temples made with hands, as the prophet says,
English Standard Version
ERROR