和合本
我們的祖宗不肯聽從，反棄絕他，心裡歸向埃及，

New International Version
"But our ancestors refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.

King James Version
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,

English Revised Version
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,

Updated King James Version
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt,

American Standard Version
to whom our fathers would not be obedient, but thrust him from them, and turned back in their hearts unto Egypt,

Young's Literal Translation
to whom our fathers did not wish to become obedient, but did thrust away, and turned back in their hearts to Egypt,

Bible in Basic English
By whom our fathers would not be controlled; but they put him on one side, turning back in their hearts to Egypt,

World English Bible
to whom our fathers wouldn't be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt,

English Standard Version
ERROR