和合本
約瑟就打發弟兄請父親雅各和全家七十五個人都來。

New International Version
After this, Joseph sent for his father Jacob and his whole family, seventy-five in all.

King James Version
Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

English Revised Version
And Joseph sent, and called to him Jacob his father, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

Updated King James Version
Then sent Joseph, and called his father Jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then sent Joseph, and called his father Jacob to him , and all his kindred, threescore and fifteen souls.

American Standard Version
And Joseph sent, and called to him Jacob his father, and all his kindred, threescore and fifteen souls.

Young's Literal Translation
and Joseph having sent, did call for his father Jacob, and all his kindred -- with seventy and five souls --

Bible in Basic English
Then Joseph sent for Jacob his father and all his family, seventy-five persons.

World English Bible
Joseph sent, and summoned Jacob, his father, and all his relatives, seventy-five souls.

English Standard Version
ERROR