和合本
先祖嫉妒約瑟，把他賣到埃及去；神卻與他同在，

New International Version
"Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him

King James Version
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

English Revised Version
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,

Updated King James Version
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him,

American Standard Version
And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him,

Young's Literal Translation
and the patriarchs, having been moved with jealousy, sold Joseph to Egypt, and God was with him,

Bible in Basic English
And the brothers, moved with envy against Joseph, gave him to the Egyptians for money: but God was with him,

World English Bible
"The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,

English Standard Version
ERROR