和合本
就買出人來說：「我們聽見他說謗讟摩西和神的話。」

New International Version
Then they secretly persuaded some men to say, "We have heard Stephen speak blasphemous words against Moses and against God."

King James Version
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

English Revised Version
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

Updated King James Version
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words o. rhema against Moses, and against God.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

American Standard Version
Then they suborned men, who said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and `against' God.

Young's Literal Translation
then they suborned men, saying -- `We have heard him speaking evil sayings in regard to Moses and God.'

Bible in Basic English
Then they got men to say, He has said evil against Moses and against God, in our hearing.

World English Bible
Then they secretly induced men to say, "We have heard him speak blasphemous words against Moses and God."

English Standard Version
ERROR