和合本
有一個人來稟報說：「你們收在監裡的人，現在站在殿裡教訓百姓。」

New International Version
Then someone came and said, "Look! The men you put in jail are standing in the temple courts teaching the people."

King James Version
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

English Revised Version
And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.

Updated King James Version
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom all of you put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

American Standard Version
And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.

Young's Literal Translation
and coming near, a certain one told them, saying -- `Lo, the men whom ye did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;'

Bible in Basic English
And someone came and said to them, The men, whom you put in prison, are in the Temple teaching the people.

World English Bible
One came and told them, "Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people."

English Standard Version
ERROR