和合本
彼得對他說：「你告訴我，你們賣田地的價銀就是這些嗎？」他說：「就是這些。」

New International Version
Peter asked her, "Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?" "Yes," she said, "that is the price."

King James Version
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

English Revised Version
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.

Updated King James Version
And Peter answered unto her, Tell me whether all of you sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.

American Standard Version
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.

Young's Literal Translation
and Peter answered her, `Tell me if for so much ye sold the place;' and she said, `Yes, for so much.'

Bible in Basic English
And Peter said to her, Give me an answer: was this amount of money the price of the land? And she said, Yes, it was.

World English Bible
Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much."

English Standard Version
ERROR