和合本
亞拿尼亞聽見這話，就仆倒，斷了氣；聽見的人都甚懼怕。

New International Version
When Ananias heard this, he fell down and died. And great fear seized all who heard what had happened.

King James Version
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.

English Revised Version
And Ananias hearing these words fell down and gave up the ghost: and great fear came upon all that heard it.

Updated King James Version
And Ananias hearing these words o. logos fell down, and gave up the spirit: and great fear came on all them that heard these things.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.

American Standard Version
And Ananias hearing these words fell down and gave up the ghost: and great fear came upon all that heard it.

Young's Literal Translation
and Ananias hearing these words, having fallen down, did expire, and great fear came upon all who heard these things,

Bible in Basic English
And at these words, Ananias went down on the earth, and his life went from him: and great fear came on all who were present.

World English Bible
Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.

English Standard Version
ERROR