和合本
使徒對百姓說話的時候，祭司們和守殿官，並撒都該人忽然來了。

New International Version
The priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to Peter and John while they were speaking to the people.

King James Version
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

English Revised Version
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Updated King James Version
And as they spoke unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

American Standard Version
And as they spake unto the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came upon them,

Young's Literal Translation
And as they are speaking unto the people, there came to them the priests, and the magistrate of the temple, and the Sadducees --

Bible in Basic English
And while they were talking to the people, the priests and the captain of the Temple and the Sadducees came up to them,

World English Bible
As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them,

English Standard Version
ERROR