和合本
弟兄們，我曉得你們作這事是出於不知，你們的官長也是如此。

New International Version
"Now, fellow Israelites, I know that you acted in ignorance, as did your leaders.

King James Version
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.

English Revised Version
And now, brethren, I wot that in ignorance ye did it, as did also your rulers.

Updated King James Version
And now, brethren, I know that through ignorance all of you did it, as did also your rulers.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it , as did also your rulers.

American Standard Version
And now, brethren, I know that in ignorance ye did it, as did also your rulers.

Young's Literal Translation
`And now, brethren, I have known that through ignorance ye did `it', as also your rulers;

Bible in Basic English
And now, my brothers, I am conscious that you did this, as did your rulers, without knowledge.

World English Bible
"Now, brothers , I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.

English Standard Version
ERROR