和合本
在那些日子,我要將我的靈澆灌我的僕人和使女,他們就要說預言。

New International Version
Even on my servants, both men and women, I will pour out my Spirit in those days, and they will prophesy.

King James Version
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:

English Revised Version
Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.

Updated King James Version
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; o. pneuma and they shall prophesy:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And on my servants and on my handmaidens I will pour out in those days of my Spirit; and they shall prophesy:

American Standard Version
Yea and on my servants and on my handmaidens in those days Will I pour forth of my Spirit; and they shall prophesy.

Young's Literal Translation
and also upon My men-servants, and upon My maid-servants, in those days, I will pour out of My Spirit, and they shall prophesy;

Bible in Basic English
And on my men-servants and my women-servants I will send my Spirit, and they will be prophets.

World English Bible
Yes, and on my servants and on my handmaidens in those days,

English Standard Version
ERROR