和合本
你們想這些人是醉了；其實不是醉了，因為時候剛到巳初。

New International Version
These people are not drunk, as you suppose. It's only nine in the morning!

King James Version
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

English Revised Version
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day;

Updated King James Version
For these are not drunken, as all of you suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

American Standard Version
For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is `but' the third hour of the day.

Young's Literal Translation
for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.

Bible in Basic English
For these men are not overcome with wine, as it seems to you, for it is only the third hour of the day;

World English Bible
For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day .

English Standard Version
ERROR