和合本
他們就都被聖靈充滿，按著聖靈所賜的口才說起別國的話來。

New International Version
All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

King James Version
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

English Revised Version
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Updated King James Version
And they were all filled with the Holy Spirit, o. pneuma and began to speak with other tongues, as the Spirit o. pneuma gave them utterance.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

American Standard Version
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

Young's Literal Translation
and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, according as the Spirit was giving them to declare.

Bible in Basic English
And they were all full of the Holy Spirit, and were talking in different languages, as the Spirit gave them power.

World English Bible
They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.

English Standard Version
ERROR