和合本
所以，主耶穌在我們中間始終出入的時候，

New International Version
Therefore it is necessary to choose one of the men who have been with us the whole time the Lord Jesus was living among us,

King James Version
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

English Revised Version
Of the men therefore which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and went out among us,

Updated King James Version
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wherefore of these men which have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

American Standard Version
Of the men therefore that have companied with us all the time that the Lord Jesus went in and went out among us,

Young's Literal Translation
`It behoveth, therefore, of the men who did go with us during all the time in which the Lord Jesus went in and went out among us,

Bible in Basic English
For this reason, of the men who have been with us all the time, while the Lord Jesus went in and out among us,

World English Bible
Of the men therefore who have accompanied us all the time that the Lord Jesus went in and out among us,

English Standard Version
ERROR