和合本
那時,有許多人聚會,約有一百二十名,彼得就在弟兄中間站起來,說:
New International Version
In those days Peter stood up among the believers (a group numbering about a hundred and twenty)
King James Version
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
English Revised Version
And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons gathered together, about a hundred and twenty),
Updated King James Version
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
American Standard Version
And in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons `gathered' together, about a hundred and twenty),
Young's Literal Translation
And in these days, Peter having risen up in the midst of the disciples, said, (the multitude also of the names at the same place was, as it were, an hundred and twenty,)
Bible in Basic English
And in those days Peter got up among the brothers (there were about one hundred and twenty of them), and said,
World English Bible
In these days, Peter stood up in the midst of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,
English Standard Version
ERROR