和合本
他們聚集的時候，問耶穌說：「主啊，你復興以色列國就在這時候嗎？」

New International Version
Then they gathered around him and asked him, "Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?"

King James Version
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

English Revised Version
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?

Updated King James Version
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, will you at this time restore again the kingdom to Israel?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

American Standard Version
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?

Young's Literal Translation
They, therefore, indeed, having come together, were questioning him, saying, `Lord, dost thou at this time restore the reign to Israel?'

Bible in Basic English
So, when they were together, they said to him, Lord, will you at this time give back the kingdom to Israel?

World English Bible
Therefore, when they had come together, they asked him, "Lord, are you now restoring the kingdom to Israel?"

English Standard Version
ERROR