和合本
耶穌就對他們說:「小子!你們有吃的沒有?」他們回答說:「沒有。」
New International Version
He called out to them, "Friends, haven't you any fish?" "No," they answered.
King James Version
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
English Revised Version
Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.
Updated King James Version
Then Jesus says unto them, Children, have all of you any food? They answered him, No.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.
American Standard Version
Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.
Young's Literal Translation
Jesus, therefore, saith to them, `Lads, have ye any meat?'
Bible in Basic English
So Jesus said to them, Children, have you taken any fish? They made answer, No.
World English Bible
Jesus therefore said to them, "Children, have you anything to eat?"
English Standard Version
ERROR